See Vesak on Wiktionary
Download JSON data for Vesak meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "si",
"3": "වෙසක්"
},
"expansion": "Sinhalese වෙසක් (wesak)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sinhalese වෙසක් (wesak).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vesak",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sinhalese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Holidays",
"orig": "en:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Richard Hughes Seager, Buddhism in America, Columbia University Press, page 167",
"text": "Vesak or Visakha is a spring celebration that commemorates Buddha's birth, enlightenment, death, and passing into nirvana. It is the most important Buddhist holiday in Asia, although its observance varies according to national tradition. […]At Dharma Vijaya Buddhist Vihara in Los Angeles for example, Vesak extends over a weekend and draws hundreds of people.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha."
],
"id": "en-Vesak-en-name-LZPh42id",
"links": [
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Buddha Day"
},
{
"word": "Visakha"
},
{
"word": "Wesak"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "buddho purnima",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "বুদ্ধ পূর্ণিমা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "buddho joẏonti",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "বুদ্ধ জয়ন্তী"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "wesahka.",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "ဝေသာခ"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ka.hcunla.prany.ne.",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "ကဆုန်လပြည့်နေ့"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Waisak"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hanamatsuri",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "花祭"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Waisak"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "Visak Puja",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "វិសាខបូជា"
},
{
"alt": "釋迦誕身日",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Seokga Tansinil",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "석가 탄신일"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Hari Wesak"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "buddha purṇimā",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "बुद्ध पुर्णिमा"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "buddha jayantī",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "बुद्ध जयंती"
},
{
"code": "pi",
"lang": "Pali",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Vesākha"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vesak"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wesak"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vaiśākha",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "वैशाख"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "wesak",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "වෙසක්"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "wesak pōya",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "වෙසක් පෝය"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vesak"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Araw Ni Buddha"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "Wisakha Bucha",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "วิสาขบูชา"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sa ga zla ba",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "ས་ག་ཟླ་བ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Phật Đản"
}
]
}
],
"word": "Vesak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Vesak m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Vesak m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vesak (Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment and passing of the Buddha)"
],
"id": "en-Vesak-pt-name-VNbrEgoI",
"links": [
[
"Vesak",
"Vesak#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Wesak"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Vesak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "si",
"3": "වෙසක්"
},
"expansion": "Sinhalese වෙසක් (wesak)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sinhalese වෙසක් (wesak).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vesak",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Sinhalese",
"English terms derived from Sinhalese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual script codes",
"Requests for review of Mandarin translations",
"Sinhalese terms with redundant script codes",
"en:Buddhism",
"en:Holidays"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Richard Hughes Seager, Buddhism in America, Columbia University Press, page 167",
"text": "Vesak or Visakha is a spring celebration that commemorates Buddha's birth, enlightenment, death, and passing into nirvana. It is the most important Buddhist holiday in Asia, although its observance varies according to national tradition. […]At Dharma Vijaya Buddhist Vihara in Los Angeles for example, Vesak extends over a weekend and draws hundreds of people.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha."
],
"links": [
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Buddha Day"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Visakha"
},
{
"word": "Wesak"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "buddho purnima",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "বুদ্ধ পূর্ণিমা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "buddho joẏonti",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "বুদ্ধ জয়ন্তী"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "wesahka.",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "ဝေသာခ"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ka.hcunla.prany.ne.",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "ကဆုန်လပြည့်နေ့"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Waisak"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hanamatsuri",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "花祭"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Waisak"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "Visak Puja",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "វិសាខបូជា"
},
{
"alt": "釋迦誕身日",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Seokga Tansinil",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "석가 탄신일"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Hari Wesak"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "buddha purṇimā",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "बुद्ध पुर्णिमा"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "buddha jayantī",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "बुद्ध जयंती"
},
{
"code": "pi",
"lang": "Pali",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Vesākha"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vesak"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wesak"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vaiśākha",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "वैशाख"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "wesak",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "වෙසක්"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "wesak pōya",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "වෙසක් පෝය"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vesak"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Araw Ni Buddha"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "Wisakha Bucha",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "วิสาขบูชา"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sa ga zla ba",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "ས་ག་ཟླ་བ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha",
"word": "Phật Đản"
}
],
"word": "Vesak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Vesak m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Vesak m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms spelled with K"
],
"glosses": [
"Vesak (Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment and passing of the Buddha)"
],
"links": [
[
"Vesak",
"Vesak#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Wesak"
}
],
"word": "Vesak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.